1 Frattazzo per grezzo in materiale plastico mod. "Rush"
1 Plastic plastering brushe for rough plaster mod. "Rush"
1 Taloche en plastique pour enduit brut mod. "Rush"

3 Frattazzi di spugna per fino
3 Spongeplastering brushes for fine plaster
3 Taloches en éponge pour enduit fin

Lavorazione del grezzo, fino e di tutti i tipi
di intonaco con e senza additivi.
Parametri di resa media produttiva giornaliera calcolata in mq/h nelle seguenti lavorazioni:
- Lavorazione del grezzo........mq/h 60-80
- Lavorazione del fino.............mq/h 70-90
- Lavorazione premiscelati in genere.........................................mq/ 70-90
Possibilità di adeguamento della macchina a qualunque tipo di frattazzo e parete.

- Lavorazione del graffiato......mq/h 70-80
- Raschiatura, carteggiatura di tinte in genere........................................mq/h 50-70
Gli accessori per le caratteristiche speciali saranno forniti su richiesta.
ATTENZIONE: la rotazione del piatto porta frattazzi è stata studiata e brevettata in maniera che l'utilizzo finale sia di massima produttività e minima rottura. Il senso di rotazione, , inoltre, comporta la diminuzione del peso effettivo del gruppo a contatto dell'intonaco.

For rough, fine plaster, and any type of plaster, with or whitout additives.
The daily average production has been figured out in square meters, for the following:
- Rough plaster.....................60-80 sq m/h
- Fine plaster.........................70-90 sq m/h
- Products previously mixed in general...................................70/90 sq m/h
The machine can be adapted to any type
of brushes an wall.

- "Scratched" painting..........70-80 sq m/h
- Scraping and fine polishing of paints in general...................................50-70 sq m/h
The accesories to be used in the "special feature" cases will supplied un demand.
ATTENTION: the rotation to the dish has been studied and patended in such way as to permit a high productivity with a low rate of breakings of wearing. The direction of rotation, ,besides, permits a remarkable decrease in the weight of the unit in contact with the plaster.

Travaille d'enduit gros, fin et de tout type d'enduit avec ou sans additifs.
La production journalière a été calculée
en mètres carrés pour les travaux suivants:
- Enduit brut................................m²/h 70-80
- Endui fin....................................m²/h 70-90
- Prémélangés en général......m²/h 70-90
La machine peut être adaptées à tout taloche ou mur.

- Eraflé.........................................m²/h 70-80
- Raclage et passage au papier de verre de couleurs en général............m²/h 50-70
Les accessoires à utilisier afin d'obtenir les "caractéristiques spéciales" sont fournis sur demande.
ATTENTION: la rotatione du plat porte-taloches a été étudiée et brevetée afin d'en rendre très productive l'utilisation, en reduisant les roptures et l'uruse au minimum. En outre,le sens de rotation permet la diminution réelle du poids effectif du groupe en contact avec l'enduit.